Ab zum Budweiser Stadtpark und zum Discgolf-Spiel im Stromovka Park

Sie sind gerade in Budweis oder seiner Umgebung und haben Lust auf einen schönen Spaziergang im Grünen? Sie sind auf der Suche nach einem Ort, an dem Sie joggen, Inlineskaten und Fahrradfahren können oder möchten Sie sich einfach nur unter Bäumen entspannen? Oder Sie grübeln, ob es einen geeigneten Ort gibt, an dem Ihre Kinder nach Herzenslust herumtollen können? Dann ist Budweis mit seinen Parks genau der richtige Ort für Sie! Nachstehend finden Sie die Auflistung unserer Stadtparks, allesamt beliebte Orte an der frischen Luft zum Entspannen und Sport treiben.

Stromovka Park

Ein wunderbares Naherholungsgebiet ist unser Stromovka Park, von den Einheimischen auch „Lange Wiese“ (tsch. „Dlouhá louka“) genannt. Dieses grüne Kleinod befindet sich am westlichen Moldauufer, nur wenige hundert Meter südwestlich vom Stadtzentrum entfernt und hat eine Fläche von 68 Hektar und ist somit der größte Park, den Sie in Budweis finden können. Das Stadtzentrum ist mit dem Stromovka Park mit dem Fahrradweg F verbunden. Der Park ist von einem Geflecht von gepflasterten sowie auch unbefestigten Wegen durchzogen, die von Spaziergängern, Fahrradfahrern und Inlineskatern benutzt werden können. Die ganz Kleinen können sich derweil auf dem modernen Kinderspielplatz mit Klettergerüsten, Rutschbahn, Schaukeln und einem ausgeklügelten Spielplatzsystem vergnügen. Für die Großen gibt es hier asphaltierte Spielflächen, wo Volleyball oder Basketball gespielt werden können. Auch Fußballfans kommen hier auf ihre Kosten. Im Park befindet sich weiter der unter dem Namen „Bagr“ (dt. „Bagger“) bekannte Teich mit einer Insel in der Mitte, auf welcher das ganze Jahr über diverse kulturelle Events stattfinden. Vergnügen können Sie sich auch beim Discgolf-Spiel. Wenn Ihnen allerdings das süße Nichtstun und Entspannung verlockender erscheinen, so können Sie sich auf eine der vielen Bänke im Park setzen, gegebenenfalls nehmen Sie eine Decke mit, auf der Sie schön auf dem Rasen mit der ganzen Familie picknicken können.

Wenn Sie schon mal im Stromovka Park sind, möchten wir Ihnen bei dieser Gelegenheit das Discgolf-Spiel ans Herz legen – ein Vergnügen für Jung und Alt! Im Grunde genommen ist es nicht viel anders als das Frisbeespiel – auch hier werfen Sie eine Scheibe. Allerdings wird in diesem Fall die Scheibe in einen der 9 dafür vorgesehenen Körbe geworfen. Es gewinnt derjenige, der am Ende des Spiels die geringste Anzahl von Würfen vorzuweisen hat. Weitere Informationen finden Sie hier.

Sokol-Insel (tsch. Sokolský ostrov)

Allseits beliebte und vielseitig genutzte Stadtinsel, eine Oase der Ruhe mitten im Stadtgetümmel – unsere Sokol-Insel (tsch. Sokolský ostrov). Diese Insel finden Sie beim Zusammenfluss der Maltsch mit der Moldau. Der Inselpark hat eine Fläche von 2,3 Hektar und ist ein idealer Ort, um sich auszuruhen oder einen Spaziergang zu unternehmen. Relaxen können Sie auf einer Bank oder auch auf der Wiese; einfach Decke drauf, Picknick-Korb auf – und Sonne tanken! Auch Kinder kommen hier voll auf ihre Kosten. Austoben können sich die Kleinen auf dem dafür bestimmten Spielplatz, der sie mit seinen vielen untraditionellen Elementen begeistern wird. Vor allem vom musikalischen Motiv sind die meisten Kinder angetan – zum Beispiel finden Sie das Musik-Motiv in der Brücke mit Notenlinien oder in den Pendelschaukeln in Pfeifenform wieder. Auf dem „Sokolák“, wie die Einheimischen liebevoll ihre Insel nennen, finden Sie weiter ein Hallenbad, ein Freibad, eine Turnhalle, ein Leichtathletik-Stadion sowie einen Tennisplatz. Dank den vielen Grünflächen und ihrer perfekten Lage finden auf der Insel das ganze Jahr über, insbesondere aber im Sommer, diverse Kulturveranstaltungen statt.

Na sadech Park

Wenn Sie gerade das Stadtzentrum besichtigen und für einen Moment dem Trubel entfliehen und sich das Zentrum mal aus einer anderen Perspektive ansehen möchten, so empfehlen wir einen Spaziergang durch den Stadtpark Na sadech. Der Park wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts angelegt. Sein heutiges Erscheinungsbild stammt jedoch aus dem Zeitraum 1874–1879. Seine Fläche beträgt 3,5 Hektar. Angelegt wurde er nach dem Entwurf des damaligen Schwarzenberger Inspektors Rudolf Vácha zwischen dem Kanal Mlýnská stoka und dem letzten erhaltenen städtischen Schutzwall. Nach der Beendigung seiner Errichtung wurde der Park eingezäunt und wurde des Nachts abgeschlossen. Zum Park gelangen Sie vom Přemysl-Otakar II.-Platz aus auf den Straßen Krajinská, U Černé věže, Kněžská oder Kanovnická. Gerade die Straße Kanovnická führt Sie zu der Stelle, an welcher Parkanlage beginnt (bzw. endet, je nachdem, von welcher Seite Sie kommen). An der Stelle, die ursprünglich „Besední sad“ (auf Deutsch in etwa „Garten der Begegnungen“) hieß, sehen Sie das Denkmal des Budweiser Industriellen, Schiffsoffizier und Bauunternehmers Vojtěch Lanna (1805–1866) aus dem Jahre 1897. Bemerkenswert sind zum Beispiel die symbolträchtigen Reliefbilder auf seinem Sockel. Im Park finden Sie keinen Kinderspielplatz, und so ist diese satt-grüne Ruheoase genau das Richtige für solche, die auf einer der vielen Sitzbänke, z.B. neben dem steinernen Springbrunnen, einfach nur entspannen möchten. Ferner finden Sie hier eine neu errichtete Statue des Gründervaters der Stadt, Přemysl Otakar II.

Einen Besuch wert sind auch:

Park Háječek (dt. „Wäldchen“) – städtischer Park am Zusammenfluss der Maltsch mit der Moldau. Sie finden hier ein Sommerkino sowie die Budweiser Sternwarte mit Planetarium.

Park Malý jez (dt. „Kleines Stauwehr“) – beliebter Park in einem ruhigen Stadtteil bei der Maltsch. Hier finden Sie außerdem einen Kinderspielplatz.

Park Na Dukelské – Stadtpark entlang der Maltsch, in der Nähe des historischen Stadtzentrums.

Park Čtyři Dvory – neu angelegter Park mit einer Fläche von 3 Hektar, zwischen den Siedlungen Máj, Šumava und Vltava. Sie finden hier einen Bereich mit Skatepark und einen, der insbesondere von Senioren geschätzt wird, da sie sich hier treffen können und zusammen im Freien an diversen Geräten turnen können. Der Skatepark hingegen wird vor allem von jüngerem Volk geschätzt, zumal es sich um den größten Skatepark Südböhmens handelt. Ferner verfügt der Park über einen Spielplatz für Jung und Alt mit interessanten Gehwegplatten oder Flöten usw.