Výstava Lékařská literatura v zámeckých knihovnách

Termin

Veranstaltungsort

Národní památkový ústav
Senovážné náměstí 6, České Budějovice 1, 370 01

Výstava Lékařská literatura v zámeckých knihovnách se koná v galerii Národního památkového ústavu na Senovážné nám. 6 v Českých Budějovicích v termínu od 18. dubna do 26. června 2026. Výstavní panely představují vývoj základních lékařských odvětví jako anatomie, chirurgie, porodnictví, psychiatrie či balneologie od 16. století do 19. století na příkladech vědecké literatury uchovávané na českých a moravských hradech a zámcích.

Prezentovány jsou též ukázky historických herbářů, které sloužily jako základ léčitelství. Mezi nejvýznamnější autory herbářů patřil italský lékař a botanik Pietro Andrea Mattioli, jehož díla zásadně ovlivnila evropskou medicínu i botaniku. Jeho herbáře, vydávané v několika jazykových verzích, se staly nejen odbornou příručkou, ale také významným kulturním fenoménem své doby. O český překlad, poprvé vydaný roku 1562 melantrišskou oficínou pod názvem Herbarz: ginak Bylinář, se zasloužil přírodovědec Tadeáš Hájek z Hájku (1525–1600), jehož překladatelský počin pomohl zformovat základy českého botanického názvosloví.

O rok později pak z melantrišské tiskárny vzešel také německý překlad, jenž se dočkal mnoha dalších vydání – jedno z nich, Kreutterbuch Deß Hochgelehrten vnd weitberümbten Herrn D. Petri Andreae Matthioli… (Frankfurt, 1611), si do své osobní bibliotéky pořídila také kněžna Marie Ernestina z Eggenbergu (1649–1719), jejíž rukopisné poznámky a zatržení dodnes prozrazují, které léčivé byliny vzbudily její největší zájem.

Kromě herbářů jsou vystaveny i příklady lékárenských předmětů, sloužících pro uchovávání ingrediencí i hotových produktů.