Rechtlich verbindliche Bestimmungen

Stadt České Budějovice, resp. Budweis Die Stadt České Budějovice (weiter nur „Betreiber“) ist der Besitzer und gleichzeitig der Betreiber des touristischen Portals inBudejovice.cz (weiter nur „Portal“), welches als Ensemble der folgenden Webseiten definiert wird, die unter den nachstehenden Domänen betrieben werden:

• budejce.cz

Datenschutzrichtlinien

Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Der Betreiber sammelt über das Portal die nachstehenden Daten der Benutzer, die sich in seinem Portal registriert haben (und zwar ausschließlich dann, wenn sich die Benutzer aus ihrem freien Willen heraus registriert haben):

1. Vorname,
2. Nachname,
3. E-Mail-Adresse,
4. Passwort,
5. und weitere Angaben, die der Benutzer freiwillig zur Verfügung stellt (Benutzername, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum).

Der Betreiber erfasst im Falle einer Registrierung des jeweiligen Benutzers in die bereitgestellten Dienste dessen Angaben über die Benutzung des Portals, und zwar mit Hilfe von Cookies, welche es dem Betreiber ermöglichen, diesen registrierten Benutzer als solchen zu erkennen (z.B. bei dessen Anmeldung in sein Benutzerkonto) und/oder den jeweiligen Dienst an die Vorlieben des Benutzers anzupassen. Die Cookies können auch zum Anzeigen von gezielter Reklame auf dem Portal oder auch Seiten außerhalb des Portals verwendet werden.

Diese Cookies können auch bei unregistrierten Benutzern angewendet werden, d.h. für sämtliche Besucher des Portals, und zwar auf die oben aufgeführte Art und Weise.

Umfang und Zweck der Verwendung der personenbezogenen Daten

Die vom Benutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten (d.h. solche, die erfasst, gespeichert und weiterverarbeitet werden) werden insbesondere zu diesem Zweck verarbeitet:

1. die Verwendung der durch den Betreiber oder Dritte sichergestellten Dienste auf der Grundlage der vertraglichen Vereinbarung zwischen dem Betreiber und dem Benutzer auf dem Portal oder anderen damit zusammenhängenden Diensten;
2. Verwaltung der Benutzerkonten und Anpassung der durch den Betreiber bereitgestellten Dienste gemäß den Interessen der einzelnen Benutzer;
3. kommerzielle Kommunikation mittels E-Mails oder Hinweise auf neue Dienste oder ihre Verbesserungen bzw. Änderungen, einschließlich weiterer Marketingaktivitäten des Betreibers, und zwar in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 480/2004 Slg. (CZ), bzw. der Richtlinie 2000/31/EG, über Bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft, in der Fassung späterer Vorschriften;
4. Erstellung und Distribution von Online-Werbeanzeigen, die in Hinsicht auf die Interessen des Benutzers relevant sind.

Betrauung eines Verarbeiters zur Administration von personenbezogenen Daten und deren Handhabung

Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten über einen Bearbeiter, und zwar die Gesellschaft World Media Partners, mit Sitz in Táboritská 23, 130 00 Praha 3, Ust.-IdNr. 26208075 (nachfolgend "Bearbeiter" genannt). Der Bearbeiter ist Eigentümer und Betreiber des Informationssystems CZeCOT (weitere Informationen finden Sie unter www.czecot.info).

Der Betreiber bietet auch technische Unterstützung für Reiseveranstalter, Freizeit- und andere Internetportale, deren Auflistung auf www.czecot.info/propojene-portalyzu finden ist.

Auf der Grundlage einer vertraglichen Beziehung mit dem Betreiber ist der Bearbeiter berechtigt und verpflichtet, die personenbezogenen Daten der Benutzer in dem Umfang und unter den in diesen Bestimmungen festgelegten Bedingungen zu verarbeiten.

Der Bearbeiter ist berechtigt, die vom Benutzer zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zur Nutzung in allen vom Bearbeiter betriebenen oder technisch vom Bearbeiter bereitgestellten Portalen zu verarbeiten.

Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Benutzer hat das Recht, dem Betreiber zu verbieten, Werbung über sein Benutzerprofil zu senden und / oder eine Antwortnachricht an die jeweilige Werbe-Nachricht zu senden oder indem er auf den Abmeldelink klickt.

Der Betreiber ist berechtigt, personenbezogene Daten für die Dauer der Existenz des Benutzerkontos zu speichern oder die Einwilligung zu der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Benutzer zu widerrufen. Im Falle des Widerrufs der Zustimmung des Benutzers zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten muss das Konto des Benutzers von Seiten des Betreibers deaktiviert werden.

Feindliche Angriffe (durch Hacker o.ä.)

Jegliche Maßnahmen zum Löschen, Verschieben oder Ändern des Inhalts der Portal-Website mit Ausnahme von Partnern, die zur Durchführung von Content-Management, Angriffen zur Verlangsamung oder Verhinderung des Ladens von Websites oder zur Unterbrechung einiger Funktionen, DoS, DDoS oder anderer ähnlicher Aktivitäten berechtigt sind, gelten als Straftat. In diesem Fall gelten die obigen Informationen zum Schutz personenbezogener Daten nicht. Die Identifikationsdaten des Täters werden umgehend an die Polizei und andere Behörden weitergeleitet.

Gewährleistung und Haftung

Der Betreiber, seine Mitarbeiter, Portaladministratoren, Angestellte oder Mitarbeiter übernehmen keinerlei Haftung für die Inhalte der Portalwebsites, übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der hier zur Verfügung gestellten Informationen, Grafiken, Texte, Links oder anderen Materialien und sind nicht verantwortlich für spezielle oder indirekte Schäden oder Folgeschäden, einschließlich, aber nicht nur, verlorener oder entgangener Gewinn, die sich aus der Verwendung dieser Materialien ergeben haben. Der Inhalt wird ohne jegliche Gewährleistung und auf eigenes Risiko zur Verfügung gestellt.

Urheberrecht

Das Portal ist ein urheberrechtlich geschütztes Werk, und zwar sowohl in seiner Ganzheit, als auch Teile davon. Die durch den Betreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrecht (CZ).
Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Alle anderen Arten der Verwendung des Portals oder Teile davon, also die Vervielfältigung, Übersetzung, Anpassung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Betreibers.

Die Produkte und Dienstleistungen der auf der Website aufgeführten Partner, Informationen über diese und ihre Abbildungen sowie weitere Werke, können durch andere Rechte der betroffenen Personen geschützt sein. Die Namen und Bezeichnungen von Produkten, Dienstleistungen, Unternehmen, Einzelpersonen, Gesellschaften und Organisationen können eingetragene Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Auch Werke anderer Autoren finden Sie auf der Website dieses Portals.

Beendigung

Der Betreiber behält sich das Recht vor, Ihre Nutzung der Website oder Ihren Zugriff auf diese Website unverzüglich einzustellen, wenn er der Ansicht ist, dass Sie gegen eine der hier aufgeführten Bestimmungen oder eines der geltenden Gesetze verstoßen haben oder Ihr Verhalten auf der Website als unangemessen oder inakzeptabel qualifiziert wird.

Vorbehalt des Änderungsrechts

Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese Erklärung bei Bedarf zu aktualisieren oder zu ändern. Alle Änderungen werden jeweils sofort auf dieser Seite angekündigt.